Editorial OMICRON

Olga Xirinacs
EL SOL A LES VINYES/
EL SOL EN LOS VIÑEDOS
Il vangelo, Pasolini in memoriam
Edició bilingüe / Edición bilingüe

«Per l’aire hi ha, vagant a la deriva,
sepultures immenses.»

ISBN: 84-96496-12-0 Fitxa tècnica en PDF
Preu amb IVA: 12 €
Format: 15 x 23 cm
Pàgines: 96
Enquadernació: Rústega cosida amb solapes Primera edició: novembre de 2005

«Era molt tard. Tornàvem tot pensant
el poc i malament que l’havíem conegut.
Era com una veu de comiat però ens semblava
que el teníem allà, quan ja no era amb nosaltres. Recordàvem.

Els seus ulls s’entelaven d’afectes i nostàlgia.
Tant estimava el món i el que hi havia,
que portava aquell pes a les entranyes.
Anava i venia, retenia les mans que l’esperaven,
mar de rostolls ardents. Prometia tornar,
ens ho prometia: dono la pau, demano pau, ens deia,
i aquest excés d’amor el va pagar amb la vida.

El vèiem pàl· lid, infatigable, sol,
amb els llavis premuts i el gest concís,
així com ens el mostra Pasolini,
amb els ulls més enllà de l’univers.

Perquè no el vau conèixer,
nosaltres ho expliquem.»

Cal llegir aquest llibre amb passió. Amb passió perquè l’ha escrit una autora apassionada, vital, agosarada, plena de subtileses i harmonies interiors. Olga Xirinacs ens ofereix un llibre sensitiu, ple d’aromes, de textures, de colors, de records i de sensacions. Un vertader plaer per al cos i per a l'ànima, una petita obra mestra.

I també cal llegir aquest llibre amb passió perquè recrea una passió amorosa. La passió amorosa d’algú que un dia ens va estimar i que va morir per salvar-nos. Perquè no hi ha un amor més gran que aquell que sap donar la seva vida pels altres...

Olga Xirinacs (Tarragona, 1936) és escriptora i professora de piano. Té una sòlida formació artística que dóna profunditat a la seva obra literària. És una autora versàtil, ha escrit poesia, novel· la, contes i assaig. Molts dels seus llibres li han merescut els premis més importants de la literatura en llengua catalana, entre els quals Interior amb difunts (Josep Pla, 1982); Al meu cap una llosa (Sant Jordi, 1984 i Crítica Serra d'Or de novel· la, 1986); Zona marítima (Ramon Llull, 1986); Llavis que dansen (Carles Riba, 1987); Marina (Crítica Serra d'Or de literatura infantil i juvenil, 1987); Enterraments lleugers (Sant Joan, 1990); Sense malícia (Ciutat de Palma, 1994); Un cadàver per sopar (Ciutat de Badalona de narrativa juvenil, 2000). És l'única dona Mestra en Gai Saber pels Jocs de Barcelona després de Mercè Rodoreda. El 1990, la Generalitat de Catalunya li va concedir la Creu de Sant Jordi. És membre de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana. Els seus darrers títols publicats són el dietari El viatge i el poemari Grills de mandarina. (Biografia extreta de l’AELC)